A Nintendo está intensificando suas iniciativas para oferecer mais jogos localizados em português para o público brasileiro, conforme revelou Pilar Pueblita, gerente de relações públicas e eventos da empresa na América Latina, durante a CCXP24.
A Importância da Localização
Como mexicana, Pilar enfatizou a relevância de proporcionar aos jogadores a oportunidade de desfrutar de clássicos como Mario, Luigi, Peach e Donkey Kong em sua língua nativa. Em uma declaração tocante, ela compartilhou:
“Estou muito feliz agora, vendo novas gerações de jogadores, pessoas da minha geração que cresceram jogando jogos Nintendo em seu próprio idioma.”
Ela também mencionou a experiência pessoal de seu filho de 3 anos, que adora jogar Super Mario Party Superstars em espanhol.
“Posso dizer pela minha história pessoal e meu primeiro idioma não é inglês, meu primeiro idioma é o espanhol latino-americano e posso dizer que é incrível a maneira como eu aproveito os jogos no meu idioma.”
Relação dos Brasileiros com a Nintendo
Pilar destacou a paixão dos brasileiros pelo universo Nintendo, afirmando que a relação já avançou uma geração, sendo passada de pai para filho.
“Antes de 2020, a Nintendo já sabia que a comunidade de fãs da Nintendo no Brasil é enorme.”
Ela ressaltou a intenção da marca de atender tanto aqueles que jogavam Nintendo nos anos 90 quanto a nova geração de jogadores brasileiros.
Nintendo na CCXP
Durante a CCXP, que ocorreu em São Paulo entre 5 e 8 de dezembro, a Nintendo montou um estande onde os visitantes puderam experimentar jogos como Mario Kart Deluxe 8 e Super Mario Party Jamboree, além de tirar fotos com personagens icônicos da marca.
Pilar explicou que a ideia é apresentar os jogos como uma forma de entretenimento, mesmo para aqueles que não visitam a CCXP exclusivamente para jogar:
“Queremos mostrar a eles que jogar também é uma forma adicional de entretenimento e queremos alcançar essas famílias.”
A presença da Nintendo no evento reflete seu compromisso com o público brasileiro e a busca por fortalecer sua conexão com os fãs através de experiências memoráveis.